Niniejsza wersja polska jest tłumaczeniem o charakterze informacyjnym. Wiążący prawnie jest tekst niemiecki dostępny pod adresem lkwfaehren.de.
Stan na: wrzesień 2026
Administratorem danych przetwarzanych na tej stronie jest:
Beratungsleistungen Frankfas Snacht
Bergstr. 9, 81539 München
Telefon: +49 32123723277
E-mail: info[at]lkwfaehren.com
W każdej chwili przysługuje Państwu prawo dostępu do danych zapisanych na Państwa temat (art. 15 RODO), ich sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18) oraz przenoszenia danych (art. 20). W zakresie, w jakim przetwarzamy dane na podstawie prawnie uzasadnionego interesu, mogą Państwo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania (art. 21 RODO).
Udzieloną zgodę mogą Państwo w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość – w przypadku plików cookie i śledzenia poprzez linkUstawienia cookiew stopce strony. Nie wpływa to na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego do momentu odwołania.
Do skorzystania z przysługujących Państwu praw wystarczy zwykła wiadomość na podany wyżej adres. Niezależnie od tego przysługuje Państwu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego; dla nas jest to Bawarski Krajowy Urząd Nadzoru Ochrony Danych, Promenade 27, 91522 Ansbach, Niemcy.
Jeśli korzystają Państwo z formularza zapytania, przetwarzamy podane przez Państwa dane: wybrane połączenie, rodzaj i długość pojazdu, nazwę firmy, osobę kontaktową, adres, numer telefonu, adres e-mail oraz wpisy w polu tekstowym.
Dane te przekazujemy naszym partnerom rezerwacyjnym – agencjom rezerwacyjnym, agencjom armatorskim i portowym oraz armatorom – aby mogli przygotować dla Państwa ofertę. Bez tego przekazania realizacja zamówionej usługi nie jest możliwa. Państwa dane nie są przekazywane innym podmiotom trzecim.
Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO (podjęcie działań przed zawarciem umowy), a w zakresie, w jakim dane dotyczą przedsiębiorstwa, art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Zapytania przechowujemy do czasu zakończenia sprawy, o ile nie stoją temu na przeszkodzie ustawowe okresy przechowywania.
Podczas wywoływania tej strony Państwa przeglądarka z przyczyn technicznych przesyła na nasz serwer dane, które są tam rejestrowane: data i godzina dostępu, wywołany plik, ilość przesłanych danych, typ i wersja przeglądarki, system operacyjny, adres strony odsyłającej oraz adres IP. Dane te służą bezpiecznemu działaniu strony i nie są łączone z innymi źródłami danych. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Ta strona używa plików cookie. Technicznie niezbędne pliki cookie stosujemy na podstawie § 25 ust. 2 TDDDG; są one konieczne do działania strony.
Wszystkie pozostałe pliki cookie i porównywalne technologie – w szczególności służące analityce i reklamie – stosujemy wyłącznie po uzyskaniu Państwa wyraźnej zgody (§ 25 ust. 1 TDDDG, art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Przy pierwszym wejściu na stronę otrzymują Państwo okno wyboru. Do momentu wyrażenia zgody nie są zapisywane żadne pliki cookie analityczne ani reklamowe i nie są przekazywane do Google żadne dane osobowe.
Państwa decyzję zapisujemy w pliku cookie lkwf_consentna Państwa urządzeniu. Zawiera on wyłącznie Państwa wybór oraz moment jego dokonania, ma okres ważności 182 dni i jest technicznie niezbędny, abyśmy nie wyświetlali okna przy każdym wejściu. PoprzezUstawienia cookiew stopce strony mogą Państwo w każdej chwili zmienić lub odwołać swój wybór.
Korzystamy z Google Tag Manager spółki Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Sam Tag Manager nie zapisuje danych osobowych, lecz zarządza opisanymi poniżej usługami i dba o to, aby uruchamiały się dopiero po wyrażeniu przez Państwa zgody. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Za Państwa zgodą korzystamy z Google Analytics 4, usługi analizy internetowej spółki Google Ireland Limited. Analytics używa plików cookie umożliwiających analizę sposobu korzystania przez Państwa z tej strony. Rejestrowane są m.in. odwiedzane podstrony, czas ich przeglądania, przybliżona lokalizacja, używane urządzenie oraz źródło, z którego do nas Państwo trafili. Adres IP jest skracany przez Google przed zapisaniem.
Podstawą prawną jest Państwa zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w związku z § 25 ust. 1 TDDDG. Dane są automatycznie usuwane po 14 miesiącach.
Za Państwa zgodą korzystamy z Google Ads spółki Google Ireland Limited. Wyświetlamy reklamy w wyszukiwarce Google i chcemy wiedzieć, które z nich prowadzą do zapytania. Po kliknięciu jednej z naszych reklam Google zapisuje plik cookie. Jeśli następnie prześlą Państwo zapytanie ofertowe, Google rozpoznaje ten związek i informuje nas, że doszło do zapytania. Nie otrzymujemy przy tym żadnych informacji pozwalających na identyfikację Państwa osoby, lecz wyłącznie zbiorcze zestawienia.
Za pośrednictwem Google Ads mogą być Państwu wyświetlane również reklamy oparte na wcześniejszej wizycie na tej stronie (remarketing). Podstawą prawną jest Państwa zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO w związku z § 25 ust. 1 TDDDG.
Państwa decyzję dotyczącą zgody przekazujemy do Google za pośrednictwem Google Consent Mode. W razie odmowy usługi Google są sterowane tak, aby nie zapisywały plików cookie i nie przetwarzały osobowych identyfikatorów. W razie zgody aktywowane są operacje opisane w punktach 7 i 8.
Na terenie UE dostawcą wymienionych usług Google jest Google Ireland Limited. Nie można wykluczyć przekazywania danych do Google LLC w USA. Google LLC posiada certyfikat w ramach EU-US Data Privacy Framework; Komisja Europejska stwierdziła odpowiedni stopień ochrony danych dla przekazywania danych do certyfikowanych przedsiębiorstw. Dodatkowo obowiązują standardowe klauzule umowne zgodnie z art. 46 RODO.
Ta strona osadza czcionki z Google Fonts. Państwa przeglądarka nawiązuje przy tym połączenie z serwerami Google, przy czym przesyłany jest Państwa adres IP. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO (jednolita prezentacja strony).
Dostosowujemy niniejszą politykę prywatności, gdy zmienia się stan prawny lub zakres naszych usług. Dla Państwa wizyty obowiązuje wersja dostępna w danym momencie na tej stronie.